Yorg et Itsa se lancent dans une tournée internationale pour partager la musique et les coutumes de leur contrée lointaine que l’on imagine balkanique. Leur spectacle se veut être un concert digne des plus grandes stars du show-business mais leur maladresse et leur naïveté les conduisent tout droit au fiasco !

Yorg et Itsa sont de bons musiciens mais ils ne maîtrisent pas tout : ils sont parfois dépassés par leurs pulsions joyeuses et taquines, leurs tics ou leurs lubies… ou par l’ordinateur censé être leur partenaire de jeu… Alors ils recommencent, ils s’égarent, ils dérapent..